Vladimir Nabokov
Bibliografia
Bibliografia
Powieści:
Машенька. Berlin: Słowo, 1926.
Mary (przeł. Michael Glenny we współpracy z autorem). Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1970.
Король, дама, валет. Berlin: Słowo, 1928.
King, Queen, Knave (przeł. Dmitry Nabokov we współpracy z autorem) Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1968.
Защита Лужина, Berlin: Słowo, 1930.
The Defence (przeł. Michael Scammel we współpracy z autorem). Nowy Jork: G. P. Putnam's Sons, 1964.
Соглядатай. Sowriemiennyje zapiski (nr 44). Paryż, 1930.
The Eye (przeł. D. Nabokov we współpracy z autorem). Nowy Jork: Phaedra Publishers, 1965.
Подвиг. Sowriemiennyje zapiski. Paryż, 1932.
Glory (przeł. D. Nabokov we współpracy z autorem). Nowy Jork: McGraw-Hill, 1971.
Камера Обскура. Sowriemiennyje Zapiski i Parabola, 1933.
Laughter in the Dark. Indianopolis, Nowy Jork, Toronto: The Bobbs Merrill Co, 1938.
Отчаянье . Berlin: Petropolis, 1936.
Despair. Nowy Jork: John Long, 1937.
Despair. (2 transl.) Nowy Jork: G. P. Putnam's Sons, 1966.
Приглашение на казнь. Paryż: Dom Knigi, 1938.
Invitation to a Beheading (przeł. D. Nabokov we współpracy z autorem). Nowy Jork: G. P. Putnam's Sons, 1959.
Дар. Sowriemiennyje Zapiski (nr 63-67), Paryż, 1937-1938 (bez IV rozdziału). Pierwsze pełne wydanie: Nowy Jork, 1952.
The Gift (przeł. M. Scammel we wspólpracy z autorem). Nowy Jork: G. P. Putnam's Sons, 1963.
Solus Rex. Sowriemiennyje Zapiski (nr 70), Paryż, 1940.
Ultima Thule. Nowyj Żurnal (nr 1), Nowy Jork, 1942 (1 rozdział Solux Rex).
The Real Life of Sebastian Knight. Norfolk, Connecticut: New Directions, 1941
Bend Sinister. Nowy Jork: Henry Holt, 1947.
Lolita. Paryż: The Olympia Press, 1955.
Лолита. Nowy Jork: Phaedra, 1967.
Pnin. GardenCity, Nowy Jork: Doubleday, 1957.
Pale Fire. Nowy Jork: G.P.Putnam's Sons,1962.
Ada or Ardor: A Family Chronicle. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1969.
Transparent Things. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1972.
Look at the Harlequins! Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill.1974.
The Enchanter, Nowy Jork, Putnam's Sons, 1986.
Autobiografie:
Conclusive Evidence - A Memoir. Nowy Jork: Harper and Brothers, 1951.
Другие Берега. Nowy Jork, Wydawnictwo Czechowa, 1954.
Speak, Memory: An Autobiography Revisited. Nowy Jork: G.P.Putnam's Sons, 1967.
Zbiory opowiadań:
Возвращение Чорба. Berlin: Słowo, 1929.
Соглядатай.(powieść Соглядатай i opowiadania) Paryż: Russkije Zapiski, 1938.
Nine Stories. Norfolk, Connecticut: New Directions, 1947.
Весна в Фиальте. Nowy Jork: Wydawnictwo im. Czechowa, 1956.
Nabokov's Dozen. Nowy Jork: Doubleday, 1958.
Nabokov's Quartet. Nowy Jork: Phaedra,1966.
A Russian Beauty and Other Stories. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1973.
Tyrants Destroyed and Other Stories. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1975.
Details of a Sunset and other Stories. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1976.
Zbiory wierszy:
(bez nazwy). Sankt Petersburg, 1914. (nie zachowały się)
Стихи. Piotrogród, 1916.
Альманах: Два пути. Piotrogród, 1918. (zbiór wierszy Nabokova i Bałaszowa)
Гроздь. Berlin: Gamaiun, 1922.
Горний путь. Berlin: Grani, 1923.
Возвращение Чорба: Рассказы и стихи . Berlin: Słowo, 1930.
Стихотворения 1929-1951. Paryż: Rifma, 1952.
Poems. Garden City, Nowy Jork: Doubleday. 1959.
Poems and Problems. Nowy Jork, Toronto: McGraw-Hill, 1971.
Стихи. Ann Arbor, Michigan: Ardis, 1979.
Wykłady:
Lectures on Literature, red. Fredson Bowers, wstęp John Updike, Nowy Jork: Harcourt Brace Jovanovich/Bruccoli Clark, 1980.
Lectures on Ulysses. Bloomfield Hills, Michigan and Columbia, South Carolina: Bruccoli Clark, 1980.
Lectures on Russian Literature, red. i wstęp Fredson Bowers. Nowy Jork: Harcourt Brace Jovanovich/Bruccoli Clark, 1981
Lectures on Don Quixote , red. Fredson Bowers, wstęp Guy Davenport. Nowy Jork: Harcourt Brace Jovanovich/Bruccoli Clark, 1983.
